چین و آمریکا به توافق تجاری رسیدند

ترجمه:آناهیتا محب‌علی؛آمریکا و چین اعلام کردند برای کالا‌های غیرحساس به ارزش ۳۰ میلیارد دلار در هر مسیر تجاری، شرایط تعرفه‌ای مطلوب‌تری در نظر خواهند گرفت. این توافق شامل صادرات آمریکا مانند محصولات کشاورزی، چوب و لوازم آرایشی و همچنین کالا‌های وارداتی از آمریکا از جمله لوازم خانگی کوچک، اسباب‌بازی و اقلام تزئینی می‌شود.

دو کشور همچنین بر سر ایجاد یک شورای تجاری و تمدید نتایج مذاکرات قبلی در کوالالامپور توافق کردند. این توافق پس از تمدید دوماهه آتش‌بس تجاری میان دو کشور حاصل شده است؛ آتش‌بسی که قرار بود ۱۰ نوامبر به پایان برسد.

«ابرهوش» جایگزین هوش مصنوعی در گفت‌و‌گو‌های آمریکا و چین

در بخش دیگری از توافق، واشنگتن و پکن تصمیم گرفتند گفت‌و‌گو‌های رسمی درباره فناوری هوش مصنوعی، مزایا و خطرات آن را آغاز کنند. دور بعدی این مذاکرات برای ماه نوامبر برنامه‌ریزی شده و دو کشور همچنین یک کانال ارتباطی برای رسیدگی به حوادث مرتبط با هوش مصنوعی ایجاد خواهند کرد.

کاخ سفید اعلام کرد دو رهبر توافق کرده‌اند در این گفت‌و‌گو‌ها از اصطلاح «ابرهوش» (Super Intelligence) به جای «هوش مصنوعی» استفاده شود. وزارت امور خارجه چین نیز از به‌کارگیری این اصطلاح جدید استقبال کرد.

ادامه همکاری پکن و واشنگتن در عرصه جهانی

چین و آمریکا همچنین توافق کردند در میزبانی نشست‌های سران APEC و G۲۰ از یکدیگر حمایت کنند. شی جین‌پینگ و دونالد ترامپ نیز قصد دارند در نشست‌هایی که کشور مقابل میزبانی می‌کند، شرکت کنند.

توافق درباره ایران و آبراه‌های بین‌المللی

در حوزه سیاست خارجی، دو طرف اعلام کردند ایران باید به تعهد خود برای توسعه ندادن سلاح هسته‌ای عمل کند. چین و آمریکا همچنین توافق کردند که هیچ کشور یا نهادی نباید برای عبور از آبراه‌های بین‌المللی عوارض ترانزیتی تعیین کند.

منبع: رویترز